langues régionales : re-Constitution de Babel ?

Il faut croire que l’Esprit de la Pentecôte n’a pas soufflé sur nos Députés : voilà en effet qu’ils prétendent inscrire nos langues régionales dans notre Constitution.

Je trouve pour ma part cela plutôt cocasse : la Constitution de 1789 avait instauré le français langue nationale, ce qui présentait au moins l’avantage d’unifier quelque peu nos provinces autour d’un langage commun, qui n’était pas alors, et loin de là, celui de tous les français.

Sans doute ont-ils la mémoire courte, nos députés, car Il y a près de quarante déjà que notre vieil occitan et autres patois celtiques ont été remis au goût du jour, qu’ils sont enseignés comme jamais ils ne le furent et que certains s’évertuent même à les parler encore (au grand dam des gens de passages qui, eux, ne comprennent plus rien !)

Que les langues vernaculaires fassent partie de notre patrimoine, voilà qui est incontestable. Qu’elles figurent dans la Constitution les place sur un autre registre, qui peut tout simplement prêter à confusion.

Car ce ne sont là, à de rares exceptions, que langues mortes pour la plupart des gens. Leur oralité ne survit généralement qu’au travers de quelques formules utilisées localement et qui s’inscrivent tout naturellement dans une identité régionale que nul n’a jamais contestée, au même titre que les paysages, l’habitat, les cultures, les coutumes. En témoigne le succès des Cht’is.

N’y a-t-il pas, déjà, une Charte européenne, qui vise à protéger (de l’uniformité ?) nos patrimoines respectifs ?

Mais qu’on se rassure, cette Constitution qu’après tout si peu d’entre nous connaissent, précise bien (Titre premier, article 2) que : La langue de la République est le français.

Chacun est libre, chez nous, de parler chtimi, gaélique ou limousi : l’essentiel n’est-il pas après tout de s’exprimer et de se faire entendre ?

Ah, l’Esprit de la Pentecôte ! Si loin de Babel…….

Publié par

Céleste Brume

quelques mots, au coin du bon sens...que je ne cesse de ressasser depuis.... le piège de Chirac en 2002, le matraquage anti-Sarkozy en 2007, le matraquage pro-Hollande en 2012 et le triomphe de la com' Macron en 2017. Pour que la France DEMEURE.

Une réflexion sur “langues régionales : re-Constitution de Babel ?”

  1. Sans vouloir vous offenser, il se trouve que vous faites de grossières erreurs historiques :

    La constitution de 1789 n’a jamais instauré la langue française comme langue de la république. L’amendement est arrivé en 1992… (200 ans plus tard !) pour je cite « lutter contre l’anglais.

    La légende est tenace, et je tiens à préciser que tous les textes, en 1789, étaient systématiquement traduits en langues bretonnes, basques etc…
    Ce n’est qu’arrivé à la période de la terreur que les choses ont effectivement changées.. (mais triste rappel historique n’est-ce pas, de s’apercevoir que l’on s’en réfère à une bien triste et cruelle époque).

    Pour ce qui est de l’enseignement, je pense que vous ne connaissez absolument pas le sujet.
    Il n’est que poudre aux yeux et ne suffit pas, loin de là à proteger nos langues. (je passe sur le mot de patois qui me fait également bondir)

    vous parlez également d’une charte européenne qui viserait à défendre le patrimoine linguistique. Parlons en justement. La encore vous faites une belle confusion : Cette charte (qui soit dit en passant est obligatoirement ratifiable par tout etat rejoignant l’Europe) n’est pas appliqué sur le sol français. Oui, c’est l’un des seuls pays qui refuse de la ratifier.

    Je pense que votre texte, truffé d’erreurs, démontre que vous êtes loin, très loin de maitriser le sujet.
    Internet est pourtant un moyen incroyable pour s’informer et d' »viter de raconter quelques contres vérités.

    Cordialement.

    J'aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s